/image%2F1842056%2F20150912%2Fob_71198e_akumu-kurai.JPG)
Top articles
-
En sortant de l'école, nous avons rencontré...
Sur le chemin de l’école chinoise, les enfants jouent à se faire peur en me pointant du doigt, il y en a toujours un(e) qui joue les héros et me dit bonjour ou me salue les yeux dans les yeux, tandis que derrière les autres gloussent en guettant ma réaction....
-
(Almost) singing in the rain
Vers 16h, outre le soir qui tombe, les nuages s’obscurcissent. C’est dommage, parce que le sentier qui va vers la forêt, il me tente bien. « Allez, soyons raisonnable, j’irai demain » me dis-je, en tournant les talons à contre-coeur. A 16h20, les nuages...
-
Akha Hill #2
To this day, I still don't know what I felt: the picture was lovely, you know the grumpy elderly lady watching TV all evening long and the kids gathering around. I hate people who demand that places they go on holidays to remain "authentic" (ie: uncomfortable,...
-
Nana Super
Décidément, cette pub me laisse perplexe. Contrairement à d'habitude, on n'y voit pas de femme avec une chouette blouse blanche, une queue de cheval stricte, et des lunettes de plongée pour faire scientifique verser du liquide bleu sur une serviette hygiénique....
-
Akha Hill #3
As soon as you arrive in the village they flutter around to sell you a bracelet, a belt, ear-rings. I thought OK, this is part of the deal. In a way, I intrude in their life, they can intrude in mine, so I bought a bracelet. Then I realised they would...
-
Merci
Cher couple n°1, Hier on s'est croisés, vers les 19h30, près du Centre Juliette Drouet à Fougères. J'étais là depuis un moment, je trouvais que les Fougerais étaient du genre pas mal relax rapport que j'étais toute seule à attendre, mais bon, ce n'est...
-
Get up with the roosters
The guest-house was lovely. "Out-of-town" verging on "down in the bush". Well, except for the roosters down my bungalow (and I mean, the space just below my room) that would get excited whenever it thought it saw the hint of a light. Like, you know, when...
-
D-I-S-C-O #1
You' re riding on your bike (the old kind). It's kinda hot, but you don't mind, coz you know you're a Very Privileged Person. You're riding free in a culture which is alien (in a friendly way, but still) to you. And suddenly, it's like, you've walked...
-
Ecrans plats coins carrés
On dirait pas comme ça, mais c'est bientôt l'été. (bientôt) Avec bientôt des départs vers des destinations plus ou moins exotiques. J'ai ressorti le sac à dos de sous le lit où il prenait docilement la poussière. J'ai vérifié, il me va toujours, c'est...
-
It's all so quiet
Ma petite voisine aime passer ses journées libres dans le jardin, y planter un drapeau et y régner en princesse gitane (tulle volanté, T-shirt Spiderman et couronne-bandeau-foulard doré. Elle peut passer de longs moments assise sur un drap dans l'herbe....
-
Miscellanies
* le thé, chinois, offert par mon hôte dès que je m'installais pour lire sur la petite terrasse. Je finissais par ne plus oser y aller, de peur d'être discourtoise. * Les femmes Akha qui descendaient des montagnes pour vendre leur production sur le marché,...
-
Let's talk about hatred, baby!
Après, deux jours de pluie battante. Même pas mal, je lis sans interruption ce livre glaçant et implacable. Une fois fini, je le recommence. Naît-on psychopathe? Le devient-on? Qui croire quand tout n’est que ressenti(ment)? Le seul inconvénient? Ma chambre...
-
Let it be
Alors là je sors de chez la coiffeuse. Un salon totalement aléatoire, une coiffeuse qui parle "just a little little English", moi toujours deux mots de thaï (qui ne sont ni 'frange', ni 'asymétrique') et sans photo. Coupe sur cheveux secs. Qu'on ne vienne...
-
Busy bees and other lovely bugs (2)
Twas not in the city anymore but up in the Mountains of Akha Hill. You know, when your fantasy comes true, you find the place you were looking for, and it's perfect to the point that it's not perfect enough to be fake or dead. I'd slept in a cabin and...
-
Looking for Bill M. Chiang Rai.
Over there, and in the most stupid way, I broke a rib. I told it « OK, you do whatever you want, you go home if you want, but I’m staying here ». The day after I went biking around to make my point clear. It hurt a bit a first, then it was OK. Every other...
-
Yummy Maybe (Chiang Maï) #1
Butin du jour au marché chinois: (en dehors des murs, on retrouve ce qui ressemble à de la vraie vie) – Riz collant (qu’on mange avec les doigts (c’est ça le meilleur) – Des fraises (pas lavées parce que je ris face au danger) – Un assortiment de 3 coupelles...
-
A few things about Chiang Maï #2
There’s also no denying that the many temples are gorgeous. All crowded with global bermuda-ed people fighting for the best photo shot or waiting more or less patiently for the enlightening 30 mn talk wih the monks (7/7, 24/24 it seems...) Good if you...
-
Le cimetière des idoles
Il est parfois difficile de distinguer ce qui est encore un lieu de culte d'un terrain très, très vague. J'avais été étonnée, dans les cimetières du Portugal, de voir que les gens laissaient traîner des canettes de soda. Avant qu'on ne m'explique qu'il...
-
Yummy Maybe #9
Après 15 jours d'expérimentations, j'en arrive à la conclusion suivante: il n' y a pas, en Thaïlande, d'équivalent européen du "un peu épicé". Il y a le: * "pas épicé". Par exemple l'eau (et encore, pas celle du robinet). * "vachement épicé quand même...
-
We're wolves
Chère maison d'édition XXX Je crois pouvoir affirmer que je serai une putain d'écrivain maudit dont l'oeuvre géniale sera reconnue et célébrée après sa mort. Je vous propose les droits exclusifs sur mon oeuvre posthume en l'échange d'un chèque avec suffisamment...
-
Bleu canard
Les tâches bleuâtres que les deux autres trouvaient assez seyantes au départ, s’étaient multipliées. C’est vrai qu’au début, elles se disaient que ça lui allait bien, à la Verte. Comme si elle avait gobé des pierres tout cru, et avec la proximité de ses...
-
Looking for Bill: Oudomxai
Un étrange petit village: Oudomxai. On y arrive un peu en transit, on s'interroge de sa présence systématique dans les guides... Pourquoi Oudomxai? Il a un goût de jour d'avant le jour d'après, quand viendront les éblouissements et pourtant c'est les...
-
Welcome to Laos
The crossing lasted a few minutes. Then I had to find bus that would take me somewhere - which seems a reasonable request. It was supposed to be a three-hour wait. I had a fruit shake, gazed at the Communist and French signs on the streets.It actually...
-
No country for mad men
Quand j’ai acheté cette carte (parce que je la trouvais belle et que j'aimais l'expression du sujet) la vendeuse a pouffé et m’a demandé si je savais de qui il s’agissait. Un peu gênée, je lui répondis que non, désolée, était-il célèbre? « C’est une figure...
-
Poule au pot, Henri IV et autres pneus crevés
Et puisque qu'on parle de pneus qui, s'ils n'étaient déjà crevés, mériteraient le supplice du pal, il n'est pas interdit de leur trouver une nouvelle fonction. Et attention, il faut toujours se méfier des nids de poules sur la route! (bon, en fait c'est...